[综英美]蝙蝠崽模拟器(464)

　　……
　　他们庆祝他的十一岁生日，那段时间莱恩的公司很忙，奥利维娅在撰稿和兼职，好在他们还是凑出时间，在楼下黛米夫人的面包店里拿到了一个超大的蛋糕。
　　黛米夫人提议把邻居们都叫来，艾斯利小姐提着裙子跑上跑下，把整个公寓的门敲了一遍，就连楼上刚搬来的布莱温斯一家和正好来收租的马尔凯达先生都被叫住，参加了这场生日派对。
　　但也就是在那天，莱恩的同事兼朋友背叛了莱恩。
　　就是莱恩在公司关系最好的那个同事。
　　“莱恩，不跟他对质了吗？”他问。
　　“不用了，再跟他纠缠下去就要把你大伯牵扯进来了。反正以我的能力再找份工作也很简单，就当看清一个人。我就说我交的是什么狐朋狗友……”莱恩伸了个懒腰，轻松地说。
　　即使他们都知道事情不会那么轻松。
　　……
　　同事找人追杀莱恩。
　　莱恩都被气笑了，奥利维娅头一次真正发火，她抄起柴刀说她认识几个朋友，莱恩说算了算了，奥莉薇，我也认识几个朋友，但找人暗杀卡尔文真的不至于。
　　但卡尔文——那个同事让莱恩成为了盗窃公司成果的“罪犯”，奥利维娅咽不下这口气，说她去找她弟弟。
　　莱恩：你还有弟弟？
　　奥利维娅说有，有血缘关系的弟弟，就是他们关系不太好，见面就可能打起来。
　　不过奥利维娅最后没有这么做，莱恩说他会解决问题，他们暂时搬了家，莱恩去找老阿尔维德混日子——“没事啦，他再怎么样也不可能跑到黑.帮里来杀我吧？”
　　他说：“你好乐观，莱恩。”
　　莱恩正准备把自己的头发染成黑的，听到他的话，转身把他拉到了镜子前。
　　莱恩说：“人要乐观点才能活得更好，来，笑一笑——”
　　他叹气。
　　他对莱恩说：染发剂给我。
　　“你本来就是黑色……”
　　“我要染成金色。我知道你买了。”
　　……
　　他最后一次用“阿尔维德”这个名字的时候，也是染成金发的。就是在那次，他见到了他的朋友。
　　……
　　老阿尔维德失踪了。
　　莱恩原本的公司出了事故。
　　叫卡尔文的同事死了。惨遭分尸。
　　奥利维娅变得很忙，时常消失，不知道去了哪里。
　　莱恩——莱恩在一个湿淋淋的雨夜回来，头发和衣服都被淋得湿透，推开了门。
　　“莱恩？”
　　“会好的，”莱恩将他圈入冰冷的怀抱，垂着头，说，“奥莉薇这几天不会回来。赛里斯，你能先回到我们原本的家，等我去接你吗？”
　　他伸出手，摸了摸莱恩的脑袋。
　　冷冷的，都是雨水。没有以前那么毛茸茸了。
　　他问：“莱恩，你会杀人吗？”
　　那次莱恩沉默了许久，才说不，卡尔文的死不是我做的。他们彼此对视，却看不透对方的想法。他已经长大，而漆黑的夜色里，他也看不清莱恩的表情。
　　于是他说好，我回家等你，等你和奥利维娅回来给我过生日。
　　莱恩离开了。
　　他看着莱恩离开的背影，没有关门，就只是看着……直到莱恩消失在他的视线里。
　　“莱恩。”他自言自语，“不要犯错。”
　　……
　　那天是他的十二岁生日。
　　他记得那是个潮湿又沉重的暴雨天，他提前从学校回来，买了蛋糕、酒和饮料，还做了晚饭。奥利维娅在电话里跟他道歉，说她今晚回不来了，但托乔斯琳给他带了礼物。
　　温蒂——那只已经长大的白猫懒懒地趴在他怀里。
　　这个秋天有点太冷了，阴雨连绵，温蒂晒不到太阳，就跟他窝在家里，哪也不去。
　　温蒂不是家猫，如果在平时，她必不乐意一直待在人类的地盘，但现在她怀孕了，只舒舒服服地找一个温暖的窝，给自己的孩子一点生存的可能。
　　时间一分一秒过去。
　　他在等莱恩，等了很久，直到时钟的指针即将指向十二，他的生日即将过去；外面暴雨依旧，他听到风在怒号，暴风雨捶打哥谭的街道，而他翻开一本笔记，上面是七年前，莱恩握着他的手写下的文字。
　　他问温蒂：莱恩还会来吗？
　　温蒂知道他在叫她，但她不知道人类在说什么。她感受到了人类的心情，靠得更近了一点。
　　在有脚步声接近的时候，白猫就动了动耳朵，一眨眼就从他怀里消失了。
　　暴风雨吹入门扉，旧公寓的门被猛地撞开，闪电将漆黑的夜晚照亮，也照出了门口莱恩的轮廓。
　　莱恩捂着正在流血的手臂、死死地看着他，淡红的血水顺着裤管滴在地上，一身狼狈。
　　那是愤怒、不甘，和恨。
　　开门的撞击让餐桌上的酒掉到地面，莱恩带着冰冷的空气冲进来，抓起酒瓶砸上了他的头。
　　他没躲，血顺着他额头往下流淌，漫过眼角、流到下颌，最后染红了他的衣服。
　　酒瓶从莱恩手里砸落，砸得粉碎。
　　莱恩抓住他的衣领，愤恨地、绝望地、歇斯底里地问：“赛里斯！你为什么？！你都干了什么？！”
　　他说：“我在阻止你送死，莱恩。”
　　他做了什么？
　　很简单，他知道莱恩为了给老阿尔维德报仇，继续维持着老阿尔维德的帮派，跟那些同样满怀愤怒和仇恨的帮派成员们谋划了一场复仇。
　　可——
　　“你们只是在以卵击石，一腔热血不能帮你找出幕后黑手、杀死他们，他们的势力不是你们能抵挡的。”
　　所以，他摧毁了莱恩的计划，以及老阿尔维德的帮派。他知道应该怎么做。
　　他知道怎么判断一个势力的规模，也知道什么时候应该清醒地收手。
　　他知道如何挑起帮派间的争斗，也知道应该怎样利用自己年幼的优势提前脱身。
　　他知道怎么阻止一场不会有结果的复仇。
　　他的兄长教过他。
　　他的生活也教过他。
　　“赛里斯！你知道什么？”
　　莱恩很少这么跟他说话，但在莱恩的眼里，或许他也很少用这么冷漠、理智的声调来对话，他们两个好像今天才发觉彼此是什么样的人，过去认识的七年都如同梦魇。
　　莱恩攥着他衣领的手在颤抖。
　　对的，在莱恩看来，他摧毁的是莱恩为兄长复仇、为在这件事里死去的人复仇的唯一希望。
　　“抱歉，莱恩。”
　　“赛里斯……”
　　“你一直听不进我说的话，所以我只能这么阻止你。如果你现在愿意听，我收集了一些资料——”
　　“赛里斯！”
　　莱恩打断了他的话。
　　那天他们打起来，他始终没还手，他们争吵、辩论，试图在理智与情感间找到平衡点，最后莱恩把他摔在地上，摔门而去。
　　听到动静的马尔凯达先生匆匆跑来，只看到一个小孩坐在没开灯的客厅里，吃一个被打翻的、染血的蛋糕。
　　他抬起头，笑了一下，对马尔凯达先生说：“祝我生日快乐。”
　　……
　　莱恩打了电话回来。
　　那时候雨已经停了，莱恩在哥谭的不知道哪个角落给他打电话，说：“对不起，赛里斯，我已经冷静下来了。你的伤……你去医院了吗？”
　　他说没事，乔斯琳带奥利维娅礼物到的时候也带了医药箱，身体没什么问题。
　　他们隔着电话线，终于好好谈了这乱七八糟、谁都没法平静下来的一年，关于莱恩的不甘和复仇，关于他的担忧和果断，以及两人分别选择了一个做法的极端。
　　“我本来真的不敢相信是你，赛里斯。”莱恩好像在感叹，声音很轻很轻，“你只用了几天，就毁掉了两个帮派，最开始我还以为是那个人……那个传说，蝙蝠侠。”
　　“我能做到。蝙蝠侠也是人。”