吸血鬼的他的朋友们(17)

    刚才又生气，又悔恨，结果不由自主地就逃进了能一个人独处的地方来，这次连出去都不好出去了。就算他捉弄自己的事情绝对不能原谅，可是他毕竟也为自己买来了肉啊。
    我该对他道谢才对吧，……虽然阿尔实在是不想把这句话说出口来，虽然真想把牛排肉狠狠地摔回那家伙脸上去，可是说到底自己还是拿了那块肉，吸了血。在浴室里磨叽了好一阵子之后，阿尔最后走出了浴室，房间里的灯已经关上了。周围一片黑暗。男人似乎睡下了，到他醒来之前，自己都不能跟他道谢了。于是阿尔就躺在了沙发上。到了早上就会变成蝙蝠，只要变成蝙蝠也就说不出话来了，不用道谢正是最好。
    对面的床咯吱地响了一声，是男人翻了个身。阿尔的心扑通地跳了一下，怕他其实还醒着，但是男人并没有开口叫阿尔一声。
    第二天，阿尔在变成蝙蝠的同时，就飞到了书架上头。男人过了七点左右的时候睁开了眼睛，向周围不住地打量着，似乎是在找自己的样子。可是他虽然在找，看到了书架上的阿尔却又什么都没说，径直走到卫生间去洗了脸，刷了牙。他似乎不吃早餐，只泡了一杯咖啡喝。然后过了八点，他在衬衫上套了一件外套，把钥匙放进了口袋里，似乎是要去上班了。男人做好出门的准备，走近了书架。
    【我现在要去工作了。如果没有紧急工作的话，会在六点回家。】
    他是用英语说的，阿尔明白他在说什么，可是却连头都没有点一下。
    【你一天要吃几次那样的饭啊？】
    
    吸血鬼和他愉快的伙伴们 第一部 第八章
   
    第八章
    什么用？阿尔为他的没大脑很是生气，于是粗着鼻息“吱吱！”地叫了起来，意思是【我这个样子怎么可能答得出来啊！】
    【每天两次吗？】阿尔呆呆地张大了嘴。自己叫了两声，他就以为是两次了。
    【夜里我再给你买好的。现在先忍一忍吧。】
    男人背转了身体。走了三步之后，他忽然站住了脚步，然后头也不回地飞快说出了一句话：
    【夜里的事，对不起了。】
    丢下惊讶的阿尔，男人就走出了家门。门关上的余韵还让鼓膜嗡嗡地震响着。……他道歉了。那个又任性又傲慢又坏心眼的男人居然道歉了。
    虽然他是个嘴巴很臭的讨厌鬼，可是他好好地道了歉，还说夜里会再给自己买吃的来。也许他真的不是个坏到家的人。阿尔想起警察忽滑谷说他很温柔的话来，现在他似乎有那么点相信这句话了。
    阿尔对男人产生的些许好意，到他看到男人按约定买来的饭……带着红点标志的八个鸡肝袋子的时候正式宣告终结。
    【我听忽滑谷说了。你好像不用吃牛排，吃鸡肝也行对吧？】
    的确，鸡肝也不是不能充饥，可是……哪里比得上牛排又美味，吃了又有力气，又能填满肚子啊。
    【那个……】
    【要是你每天晚上都吃那种特上牛排，我的钱包实在是太吃不消了。鸡肝的话就便宜得多，我真是松了一口气呢。而且今天还是特卖日。一次两袋，每天两顿，这些就够你两天的分量了吧。】
    一听到他说钱包吃紧这句话，阿尔就再也说不出想吃那个特上牛排的话来了。可是就算不是牛排也好，至少希望是牛类的血啊。每天都只能靠鸡肝来撑着的话，虽然能填肚子，也会很饿的。
    【那个，忽滑谷先生他……】
    【啊，他昨天说过今天也过来的是吧。可是忽滑谷突然有工作，来不了了，他让我跟你道个歉。说肉他下次带来。】
    希望之火彻底熄灭了。阿尔盯着鸡肝看，虽然淡而无味，但好歹也算是血。不吃这个的话，又要饿得动不了了。
    男人用从外面买来的快餐式的东西当了晚餐。阿尔也缩到房间的角落，揭开了鸡肝盒子上的塑料包装。
    【你喜欢房间旮旯吗？】
    阿尔抬起头来。
    【也不是啦……】
    【那怎么不到这边的桌子上来吃？】
    我才不想跟你头碰头地吃饭呢！但是想归想，毕竟说不出口来，无奈只得走近了桌子。面对这么个性格差劲，又只肯给自己买鸡肝，以后还必须得让他照顾好些天的家伙，如果自己拍拍他的马屁，他会不会给自己里脊、腿肉之类的东西呢？就算非得是鸡，至少也会升升级吧？……可是要怎么拍他的马屁呢？自己也根本看不到他的优点啊？想到这里，阿尔心里那把小算盘只得在第一步就败退而归了。
    面对着一边对自己说着鸡肝也是没有办法的，一边无言地咀嚼着毫无滋味的肉的阿尔，男人倒是一副吃得很香甜的样子。因为实在是看着就觉得火大，所以阿尔一直都垂着头。
    等吃完饭，男人说了句【我有话跟你说】。两人收拾掉晚饭的残余，对着桌子面面相觑。他到底要跟自己说什么呢……阿尔有非常讨厌的预感。
    【因为是忽滑谷拜托，我也没办法，只好让你暂时留在这里了。】
    真是一点也不温柔，而且还说那么高人一等的样子，果然是讨厌的家伙。心里这么想着，阿尔点了点头。
    【虽然说让你住在我这里，可叫才不会允许你游手好闲地吃白食，要自己劳动赚回你自己吃掉的那钱来。】
    【等我能赚钱了，当然会还你的啊。】
    【你要去打工。】
    阿尔皱起了眉头，撅起了嘴巴。
    【就算你说让我去打工，可我身体这个样子，又不懂日语，怎么打啊。】
    【你不会说日语是当然的，你前根本就没学过吧。】
    【是没学过……】
    【把话跟你说明白了，我最讨厌英语。】
    阿尔不由得【啊？】了一声。
    【从我到美国的葬仪大学上学，直到毕业，我听英语听到了恶心的地步，说英语说到了快吐的程度。同事跟我说，我回了日本说梦话还是英语。我才不想回了日本还说英语。所谓入乡随俗，你给我从今始用日语说话。】
    【这根本不可能嘛！】
    阿尔大叫，与此同时，一本书啪地丢到他面前，标题是《JOYJOYJANPANESE》（快快乐乐说日语）。是面向英语国家的日语教科书。
    【还有这个。】
    另外一个东西也被递到了眼前。是电子词典。
    【现在必要的东西都齐全了吧。那你就给我拼命学日语吧。】
    就因为你不想听英语，我就非得学日语啊！虽然话边，可是阿尔还是咕嘟一声把它咽了回去。他都给自己买了书，词典了，那即使只是嘴巴上说说也好，也还是要学的吧。自己没法回美国去，就得暂时先留在日本了。那的确是不能一点日语也不会说。首先语言不通，就没法好好地工作。可是……阿尔在大学里倒是学过外语，知道自己根本就是一窍不通。
    【语言这种东西不下功夫是根本学不会的。而且还是集中精神学效率才高。所以我从现在开始就只说日语了，而且你也是，不说日语我才不会听。】
    【这实在太难为人了吧！】
    【你以为我是为什么给你准备词典的？总之你先听日语，然后就算说错也没关系，给我说就是。】
    阿尔刚刚张嘴说了句【可是……】就遭到了【不对！】的训斥。
    【我说过让你说日语了吧！我本来就讨厌英语，你的话还带着奇怪的地方口音，听起来让人加倍的不爽。】